As part of its continuing effort to trim the fat in its product lines and focus on high-growth markets, Cabletron Systems Inc. announced last month it has agreed to sell its Digital Network Product Group (DNPG) to a private technology investment firm.